Una palabra con su historia.
Fullin es
una palabra compuesta, de origen norteamericana (Full Jeans)
Esta palabra nace a raíz de la Primera Intervención
Norteamericana. Los Marines estadounidenses veían a las mujeres dominicanas con
sus pantalones Jeans, tomando en consagración que la mujer mulata tiene buen
trasero. Ellos asombrados decían la expresión inglesa: “Full Jeans” algo que en
su país no es nada común. Con el tiempo al ser pronunciada por los dominicanos
haciendo alusión a un trasero grande se ha convertido en “Fullin”.
Encuentro poco creible el origen que atribuyen al vocablo "fullin". Considerando la forma rescatada de la moda de esa epoca, cuando aun la mas escandalosa imitadora de las "flappers" no vestian pantalones, me niego a creer que las mulatas Dominicanas de entonces vistieran los mencionados ceñidos "jeans". Tomando ademas en consideracion el hecho de que los pantalones como prenda de vestir para la mujer no entro en voga hasta despues de la 2da. Guerra Mundial, no me imagino que las mulatas dominicanas se adelantaran tanto a la moda como para no solo vestir pantalones mucho antes de que se popularizaran como una prenda femenina, sino tambien vestirlos de una forma ceñida que destacara cuan "full" estaban esos "jeans".
ResponderEliminarDe hecho, aunque los jeans como prenda de vestir datan de los 1870s, estos existian como ropa de trabajo, principalmente como ropa de mineros y granjeros. No fue hasta la decada de los 1950s que esa prenda cobra popularidad y para los años 60 se hace una pieza cotidiana tanto para hombres como para mujeres. Es asi que, llevado por la curiosidad, he hecho una busqueda de fotografias de la epoca (1910–1929) para examinar que tipo de pantalones vestian las mujeres Dominicanas de esa epoca. Sobra decir que no he encontrado una sola foto en la que se muestra a una mujer Dominicana vistiendo pantalones, y mucho menos vistiendo pantalones del estilo "jeans". De hecho, no he encontrado una sola foto en la que un hombre dominicano de la epoca este vistiendo "jeans".