jueves, 31 de octubre de 2013


Conjugación del verbo (achèter) Profe Edwin G.
Copia y practica 7mo Mat, Esc. Juana Caraballo 

Présent (achèter)                    Exemples

j'achète                   Il achète ses vêtements
tu achètes                Vous achetez un pantalon bleu          
il/elle achète                   Nous achetons des chemises et de tennis
nous achetons                 Elle achète des chaussettes jaune
vous achetez                   J'achète beaucoup chapeaux
ils/elles achètent          Ils achètent des charretiers noir
Practica de 7mo Mat. Esc. Juana Caraballo, Profe Edwin G. (Les Adjetives Demostratives)

Escribe y apréndalo, será usado en las próximas clase.
En francés se utiliza como adjetivo demostrativo:
Ce / cet
Masculino singular
Este, ese, aquel
Cette
Femenino singular
Esta, esa, aquella
Ces
Plural
Estos (as), esos (as), aquellos (as)
En el masculino singular se utiliza la forma "cet" cuando el sustantivo al que acompaña comienza por vocal o por "h" muda:

Ce garçon
Este (ese, aquel) muchacho
Cet avocat
Este (ese, aquel) abogado
Ce crayon
Este (ese, aquel) lápiz
Cet arbre
Este (ese, aquel) árbol
Cet hôtel
Este (ese, aquel) hotel
Cette voiture-ci
Este coche
Cette voiture-là
Aquel (ese) coche
Ce crayon-ci
Este lápiz
Ce crayon-là
Aquel (ese) lápiz
Las Prendas de Vestir (7mo Mat. Esc. Juana Caraballo, Profe. Edwin G).
Escribe el vocabulario y practícalo para la próxima clase.
Les affaires Las prendas de Vestir

Sombrero
Chapeau (m)
Chaleco
Gilet (m)
Bufanda
Cache-nez (m)
Corbata
Cravate (f)
Gabardina
Gabardine (f)
Camisa
Chemise (f)
Abrigo
Manteau (m)
Camiseta
Chemisette (f)
Chaqueta
Veston (m)
Traje
Costume (m)
Guante
Gant (m)
Ropa interior
Les dessous (m/pl)
Pantalón
Pantalon (m)
Camisón
Chemise de nuit (f)
Zapato
Soulier (m)
Calzoncillos
Caleçon (m)
Bota
Botte (f)
Calcetín
Chaussette (f)
Zapatilla
Pantoufle (f)
Vestido Vêtement (m)

Pijama
Pyjama (m)


(Adjetive) Clase de 8vo Mat. Juana C. Prof. Edwin G.
Escriba estos vocabulario y practíquelo, para el próximo jueves 7, así que ponte en eso!

les adjectifs qualificatifs


Alto
Haut
Obediente
Obéissant

Bajo
Bas
Moreno
Brun

Gordo
Gros
Rubio
Blond

Flaco
Maigre
Pelirrojo
Roux

Feo
Laid
Calvo
Chauve

Guapo
Beau
Canoso
Chevelu

Mayor
Grand
Ciego
Aveugle

Pequeño
Petit
Sordo
Sourd

Simpático
Sympathique
Mudo
Muet

Antipático
Antipathique
Tranquilo
Tranquille

Nervioso
Nerveux
Rebelde
Rebelle

Orgulloso
Orgueilleux 
Ingenioso
Ingénieux
Entusiasta
Enthousiaste 
Extravagante
Extravagant
Celoso
Jaloux
Cariñoso
Tendre
Estúpido
Stupide
Culto
Cultivé
Solitario
Solitaire
Torpe
Maladroit
Elegante
Élégant
Inteligente
Intelligent
Soltero
Célibataire
Desconfiado
Méfiant
Casado
Marié
Avaricioso
Avare
Viudo
Veuf
Vago
Paresseux
Divorciado
Divorcé
Nervioso
Nerveux
Trabajador
Travailleur
Clase de francés estudiantes 8vo Matutino Escuela Juana Caraballo Profe. Edwin G. 

Phrases importants
Escriba las frases y aprendetela, por favor. para la próxima semana (jueves 7)

"Quand la verité n'est pas libre, la liberté n'est pas vraie" 
(Cuando la verdad no es libre, la libertad no es verdadera)
"Les vieillards aiment à donner de bons préceptes, pour se consoler de n'être plus en état de donner de mauvais exemples" 
(Los ancianos gustan de dar buenos consejos, para consolarse de ya no poder dar malos ejemplos)
"Les gens qui veulent fortement une chose sont presque toujours bien servis par le hasard"
(Las personas que quieren fuertemente algo son casi siempre beneficiadas por el azar)

"La société est divisée en deux classes : ceux qui ont plus de dîners que d'appétit et ceux qui ont plus d'appétit que de dîners."
(La sociedad está dividida en dos clases: aquellos que tienen más cenas que apetito, y aquellos que tienen más apetito que cenas.)

"Nous avons oublié ce que les pierres, les plantes et les animaux savent toujours. Nous avons oublié comment être; être calme, être nous- mêmes, être où la vie se trouve: ici et maintenant"

(Nos olvidamos aquello que las piedras, las plantas y los animales aún saben. Nos olvidamos cómo ser: ser calmos, ser nosotros mismos, estar donde la vida se encuentra: aquí y ahora)
JUGADOR MÁS VALIOSO DE LA GRANDE LIGA (MVP)
Su entusiasmo y coraje en el plato le hicieron merecedor de esta distinción.



David Américo Ortiz Arias (nacido el 18 de noviembre de 1975 en Santo Domingo) es un bateador designado dominicano de Grandes Ligas que se encuentra en la organización de los Medias Rojas de Boston, aunque a veces juega en la primera base durante los partidos de interligas. Apodado el "Big Papi", "Señor Octubre" y" cooperstown", Ortiz jugó anteriormente para los Mellizos de Minnesota (1997-2002). Es nueve veces All-Star y cuenta con el récord de jonrones en una temporada regular dentro de los Medias Rojas con 54, establecido durante la temporada 2006. En 2005, el propietario de los Medias Rojas le hizo entrega de una placa que lo proclama como "el más grande clutch-hitter en la historia de los Medias Rojas de Boston". Además es uno de los 50 jugadores en batear al menos 400 jonrones en la historia de la MLB. El 30 de octubre 2013 fue seleccionado el jugador más valioso de la serie mundial. Cuando los Medias Rojas de Boston, gano su era corona mundial en los últimos diez años. 

lunes, 28 de octubre de 2013

La escuela Juana Caraballo Polanco, ha evolucionado a ritmo acelerado.

La Escuela Juana Caraballo, fue fundada en el 1963, bajo el nombre de Los Domínguez. Contaba tan sólo con 3 aulas y una dirección. Su director era Juan Pablo Peralta “Hugo”.  







miércoles, 23 de octubre de 2013

ORACIÓN DEL NIÑO AL ACOSTARSE

Enseñar a Orar a los hijos, nietos, sobrinos..., tener la oportunidad de hablar con Dios junto a los más pequeños de la casa es un regalo sin precio. Nos ayuda a comprometernos con el Evangelio y aporta a la memoria de los pequeños cristiano unas plegariarias que recordarán toda su vida... y transmitirán a sus descendientes. 
Orar es hablar con Dios, y en cada edad los cristianos nos dirigimos a Él con su vocabulario y su forma de hablar específica.
Dame,
¡oh Dios! tu bendición 
Antes de entregarme al sueño, 
y de todos los que yo amo 
Cuida tú mientras yo duermo. Por
mi madre, por mi padre, 
Por mis hermanos te ruego, 
Que los guardes largos años 
En salud, fuerza y contento.
Dales consuelo a los tristes, 
Y remedio a los enfermos, 
Y pan al necesitado, 
Y al huérfano amparo y techo.
Que te bendigamos todos 
Por tanto que te debemos, 
Y que al dormir el sueño último, 
Despertemos en tu seno.

Amen!
Oración del Maestro



Señor:
Gracias por mi vocación a la enseñanza.
Concédeme ejercerla con amor,
prudencia, sabiduría y paciencia.
Ayúdame a ver a mis alumnos
con Tu mirada de misericordia
para sólo captar el bien en cada uno,
conocer sus cualidades,
alentar sus sueños y proyectos,
y enseñarlos con dulzura y firmeza
a corregir sus faltas y tropiezos.
Que sepa compartir sus alegrías,
comprender sus inquietudes
y consolar sus tristezas. 
Maestro Bueno:
Haz que logre enseñarles a ser
constructores de justicia y de paz,
honestidad, fraternidad y perdón,
defensores de la vida y la verdad.
Que sepa compartirles la fe,
comunicarles esperanza,
animar su perseverancia y valentía,
alentar su caridad y alegría
y sembrar en su corazón la voluntad
de caminar Contigo y hacia Ti
dedicando sus dones y talentos
al servicio y al bien de los demás.
Amén